Rene «N» y Arturo «N» no lograron resistir las lesiones producidas por proyectil de arma de fuego y perdieron la vida en el Hospital donde eran intervenidos.

Una tercer víctima quien viajó en un taxi hasta el hospital se encuentra en estado delicado.
Según las versiones de los propios locatarios, antes de abrir el negocio de venta de carne al interior del mercado Tomasa Esteves, 4 sujetos con armas cortas sin mediar palabra, abrieron fuego en contra de los trabajadores, de manera posterior huyeron con rumbo desconocido.

Los lesionados, entre ellos el propietario salieron de la carnicería con las lesiones hasta la calle 5 de Mayo para ser ascendidos a un taxi y llevarlos algún hospital.

Hasta ahora se desconoce el motivo de la agresión pero las autoridades ya investigan mediante las declaraciones de los testigos y las posibles cámaras de vigilancia establecidas en negocios.
Dicha agresión se registró poco antes de las 8:00 a.m. sobre uno de los pasillos principales del mercado.

Las unidades de la Guardia nacional montaron un operativo en los alrededores pero minutos más tarde se informó que no se había tenido éxito con dicha búsqueda.